1 Kings 14:30 And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

30 G2532 And G4171 there was war G1510.7.3 G303.1 between G* Rehoboam G2532 and G* Jeroboam G3956 all G3588 the G2250 days.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

30 G2532 και G4171 πόλεμος ην G1510.7.3 G303.1 αναμέσον G* Ροβοάμ G2532 και G* Ιεροβοάμ G3956 πάσας G3588 τας G2250 ημέρας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

30 G2532 CONJ και G4171 N-NSM πολεμος G1510 V-IAI-3S ην G303 PREP ανα G3319 A-ASN μεσον N-PRI ροβοαμ G2532 CONJ και G303 PREP ανα G3319 A-ASN μεσον N-PRI ιεροβοαμ G3956 A-APF πασας G3588 T-APF τας G2250 N-APF ημερας

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁰ ומלחמה היתה בין רחבעם ובין ירבעם כל הימים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

30 H4421 ומלחמה war H1961 היתה And there was H996 בין between H7346 רחבעם Rehoboam H996 ובין H3379 ירבעם and Jeroboam H3605 כל all H3117 הימים׃ days.

new⁽ⁱ⁾

30 H4421 And there was war H7346 between Rehoboam H3379 and Jeroboam H3117 all their days.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ fuitque bellum inter Roboam et Hieroboam cunctis diebus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ Fuitque bellum inter Roboam et Jeroboam cunctis diebus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁰ And batel was bitwixe Roboam and Jeroboam, in alle daies.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁰ But betwene Roboam & Ieroboam there was warre as longe as they lyued.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their lives.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was warre betwene Rehoboam and Ieroboam al theyr lyues.

Great⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was warre betwene Rehoboam and Ieroboam all theyr lyues.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was warre betweene Rehoboam and Ieroboam continually.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was warre betweene Rehoboam and Ieroboam all their lyues

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Roboam and Jeroboam always.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H4421 And there was war H7346 between Rehoboam H3379 and Jeroboam H3117 all their days.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁰ Now there was a war between Roboam and Jeroboam all their days.

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H4421 And there was war H7346 between Rehoboam H3379 and Jeroboam H3117 all their days.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Roboam and Jeroboam continually.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁰ Καὶ πόλεμος ἦν ἀναμέσον Ῥοβοὰμ καὶ ἀναμέσον Ἱεροβοὰμ πάσας τὰς ἡμέρας.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehobo’am and Jerobo’am all the days.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁰ And war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁰ And war was between Rehoboam and Jeroboam all the days.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all [their] days.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H4421 And there was war H7346 between Rehoboam H3379 and Jeroboam H3117 continually.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was, war, between Rehoboam and Jeroboam, continually.

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And war has been between Rehoboam and Jeroboam all the days;

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁰ And so be it, war between Rechab Am and between Yarob Am all days.

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H4421 There was war H7346 between Rehoboam H3379 and Jeroboam H3117 continually.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H4421 And there was war H996 between H7346 Rehoboam H3379 and Jeroboam H3605 all H3117 their days.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H4421 And there was war H7346 between Rehoboam H3379 and Jeroboam H3117 all their days.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Roboam and Jeroboam continually.

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁰ There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam,

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There was always war between Rehoboam and Jeroboam.

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days.

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days.

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁰ There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁰ Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam ihr Leben lang.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H4421 Es war aber Krieg H7346 zwischen Rehabeam H3117 und H3379 Jerobeam ihr Leben lang.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁰ Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam ihr Leben lang.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H4421 Es war aber Krieg H7346 zwischen Rehabeam H3379 und Jerobeam H3117 ihr Leben lang .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁰ Und es war Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam alle ihre Tage.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁰ Und es war Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam alle ihre Tage.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H4421 Und es war Krieg H7346 zwischen Rehabeam H3379 und Jerobeam H3117 alle ihre Tage .

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁰ En er was krijg tussen Rehabeam en tussen Jerobeam, al hun dagen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H1961 H8799 En er was H4421 krijg H996 tussen H7346 Rehabeam H996 en tussen H3379 Jerobeam H3605 , al H3117 [hun] dagen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁰

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Et il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tous leurs jours.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁰ Or il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁰ Il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H3117 Il y eut toujours H4421 guerre H7346 entre Roboam H3379 et Jéroboam.

SE⁽ⁱ⁾ ³⁰ Y hubo guerra entre Roboam y Jeroboam todos los días.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁰ Y hubo guerra entre Roboam y Jeroboam todos los días.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁰ Y hubo guerra entre Roboam y Jeroboam todos los días.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ U bë një luftë e pandërprerë midis Roboamit dhe Jeroboamit.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁰ Между Ровоамом и Иеровоамом была война во все дни жизни их .

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁰ وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل الايام.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ А между Ровоам и Еровоам имаше война през всичките им дни.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Za sve vrijeme bio je rat između Roboama i Jeroboama.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Ano i válka, kteráž byla mezi Roboámem a Jeroboámem po všecky dny.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁰ der var Krig imellem Roboam og imellem Jeroboam alle Dagene.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁰ 羅波安與耶羅波安時常爭戰。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H7346 羅波安 H3379 與耶羅波安 H3117 時常 H4421 爭戰。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁰ 罗波安与耶罗波安时常争战。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H7346 罗波安 H3379 与耶罗波安 H3117 时常 H4421 争战。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁰ Kaj inter Rehxabeam kaj Jerobeam estis milito dum ilia tuta vivo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁰ Ja Rehabeamin ja Jerobeamin välillä oli sota kaikkina heidän päivinänsä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Mutta Rehabeam ja Jerobeam olivat kaiken aikaa sodassa keskenään.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Pandan tout tan sa a se te yon lagè san rete ant Woboram ak Jewoboran.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ És folyton hadakozás volt Roboám és Jeroboám között.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Semasa pemerintahan Rehabeam, selalu ada perang antara Rehabeam dan Yerobeam.

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Ora vi fu del continuo guerra fra Roboamo e Geroboamo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁰ Or vi fu guerra continua fra Roboamo e Geroboamo.

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁰ 르호보암과 여로보암 사이에 항상 전쟁이 있으니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Karas tarp Roboamo ir Jeroboamo tęsėsi per visas jų dienas.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁰ I była wojna między Roboamem i między Jeroboamem po wszystkie dni.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁰ Houve guerra continuamente entre Roboão e Jeroboão.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Mellem Rehabeam og Jeroboam var det krig hele tiden.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Totdeauna a fost război între Roboam şi Ieroboam.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁰ А війна між Рехав'амом та між Єровоамом точилася по всі дні.